รีวิวเพลง BAD BLOOD ของ Taylor Swift
เครดิต : TaylorSwiftVEVO
Song : Bad Blood
Singer : Taylor Swift (feat. Kendrick Lamar)
Cause baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we got bad blood, hey!
ที่รัก ฉันว่าตอนนี้เราเกลียดกันแล้วแหละ
เธอก็รู้ ว่ามันเคยเป็นรักที่ดีมากๆมาตลอด
แล้วดูสิ่งที่เธอทำสิ
ที่รัก ฉันว่า เราคงไม่ถูกกันไปตลอดแล้วหล่ะ
I can't take it back, look where I'm at
We was on D like DOC, remember that?
My TLC was quite OD, ID my facts
Now POV of you and me, similar Iraq
I don't hate you but I hate to critique, overrate you
These beats of a dark heart, use basslines to replace you
Take time and erase you, love don't hear no more
No I don't fear no more, better yet respect ain't quite sincere no more
ฉันรับไม่ได้ ดูจุดที่ฉันยืนอยู่สิ
พวกเราเคยอยู่ในจุด D แบบ DOC น่ะ จำได้รึเปล่า
สิ่งที่ฉันแคร์กับเธอมันมากไป ฉันรู้ว่ามันมากไป
และจุดยืนของเธอกับฉัน ก็เหมือนกับอิรักนั่นแหละ
ฉันไม่ได้เกลียดเธอ แต่เกลียดพสกคนวิจารย์ที่วิจารย์ว่าสูงเกินไป
จังหวะนี้มันมืดเกินไป ใช้เสียงเบสเพื่อบดบังเธอ
ใช้เวลาและลบเธอออก ไม่ได้ยินคำว่ารักอีกต่อไป
ไม่ ฉันไม่กลัวอีกต่อไป ดีกว่าที่จะจริงใจอยู่ตรงนี้ พอกันทีกับความจริงใจ
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I
โอ้ น่าเศร้าจังนะที่...
ติดถึงช่วงเวลาดีๆ
ของเธอกับฉัน
Cause baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we got bad blood, hey!
ที่รัก ฉันว่าตอนนี้เราเกลียดกันแล้วแหละ
เธอก็รู้ ว่ามันเคยเป็นรักที่ดีมากๆมาตลอด
แล้วดูสิ่งที่เธอทำสิ
ที่รัก ฉันว่า เราคงไม่ถูกกันไปตลอดแล้วหล่ะ
และตอนนี้เราก็มีปัญญาแล้วล่ะ
และฉันไม่คิดว่าเราจะแก้ไขมันได้
เธอทำมันเป็นแผลบาดลึก
และที่รัก ฉันว่า เราอย่าเจอกันอีกเลยนะ
Remember when you tried to write me off?
Remember when you thought I'd take a loss?
Don't you remember? You thought that I would need yah
Follow procedure, remember? Oh wait you got amnesia
It was my season for battle wounds, battle scars
Body bumped, bruised
Stabbed in the back; brimstone, fire jumping through
Still, all my life, I got money and power
And you gotta live with the bad blood now
จำได้ไหม ตอนที่เธอจะลบฉันออกไป
จำได้ไหม ตอนที่เธอคิดว่าฉันจะสูญเสีย
จำไม่ได้เหรอไง ที่เธอคิดว่าฉันต้องการเธอ
ติดตามทุกขั้นตอน จำได้ไหม เอ๊ะ หรือเธอความจำเสื่อมชั่วขณะ
มันคือเทศกาลของบาดแผลแห่งต่อสู้ และแผลเป็นจากมัน
ทั้งกระแทกร่างกาย , ฟกช้ำ
แทงข้างหลัง , โดนรมกำมะถัน , กระโดดเข้ากองไฟ
และยังอยู่ , ทั้งชีวิต ฉันได้ทั้งเงินและพลัง
และเธอก็ต้องอยู่พวกเลือกเลวๆของเธอ
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I
โอ้ น่าเศร้าจังนะที่...
ติดถึงช่วงเวลาดีๆ
ของเธอกับฉัน
Cause baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we got bad blood, hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we got bad blood, hey!
ที่รัก ฉันว่าตอนนี้เราเกลียดกันแล้วแหละ
เธอก็รู้ ว่ามันเคยเป็นรักที่ดีมากๆมาตลอด
แล้วดูสิ่งที่เธอทำสิ
ที่รัก ฉันว่า เราคงไม่ถูกกันไปตลอดแล้วหล่ะ
และตอนนี้เราก็มีปัญญาแล้วล่ะ
และฉันไม่คิดว่าเราจะแก้ไขมันได้
เธอทำมันเป็นแผลบาดลึก
และที่รัก ฉันว่า เราอย่าเจอกันอีกเลยนะ
Band-aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts
(You forgive, you forget but you never let it go)
Band-aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that you live with ghosts
If you love like that blood runs cold
ผ้าพันแผลไม่ได้ช่วยรักษารอยกระสุน
เธอแค่พูดขอโทษ แต่ไม่ได้รู้สึกจริงๆ
ถ้าเธออยู่อย่างนั้น ก็เหมือนอยู่กับผีน่ะแหละ
(เธอให้อภัย , เธอลืม แต่เธอไม่เคยปล่อยมันไป)
ผ้าพันแผลไม่ได้ช่วยรักษารอยกระสุน
เธอแค่พูดขอโทษ แต่ไม่ได้รู้สึกจริงๆ
ถ้าเธออยู่อย่างนั้น ก็เหมือนอยู่กับผีน่ะแหละ
และถ้าเธอยังรักอยู่แบบนี้ เลือดเธอจะเย็นลงนะ
Cause baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we got bad blood, hey!
Now we got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we got bad blood, hey!
ที่รัก ฉันว่าตอนนี้เราเกลียดกันแล้วแหละ
เธอก็รู้ ว่ามันเคยเป็นรักที่ดีมากๆมาตลอด
แล้วดูสิ่งที่เธอทำสิ
ที่รัก ฉันว่า เราคงไม่ถูกกันไปตลอดแล้วหล่ะ
และตอนนี้เราก็มีปัญญาแล้วล่ะ
และฉันไม่คิดว่าเราจะแก้ไขมันได้
เธอทำมันเป็นแผลบาดลึก
และที่รัก ฉันว่า เราอย่าเจอกันอีกเลยนะ
Cause baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we got bad blood, hey!
ที่รัก ฉันว่าตอนนี้เราเกลียดกันแล้วแหละ
เธอก็รู้ ว่ามันเคยเป็นรักที่ดีมากๆมาตลอด
แล้วดูสิ่งที่เธอทำสิ
ที่รัก ฉันว่า เราคงไม่ถูกกันไปตลอดแล้วหล่ะ
และตอนนี้เราก็มีปัญญาแล้วล่ะ
และฉันไม่คิดว่าเราจะแก้ไขมันได้
เธอทำมันเป็นแผลบาดลึก
และที่รัก ฉันว่า เราอย่าเจอกันอีกเลยนะ...
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น